En Colombia quiere decir que ha logrado surgir con lucha y sacrificio. Que sus logros son por mérito propio. Que con esfuerzo ha logrado sus objetivos. Usado así en Colombia "Por lo general un ciclista ganador es hecho a brazo."
"Por lo general un ciclista ganador es hecho a brazo."
No estoy muy seguro de que exista como expresión, más bien parece una trolleada por «hecho a mano» (sin proceso industrial). Ver por similitud: tener las piernas en la tierra.
"... a menos que sea una ironía para decir 'no lo tocamos con la mano para no contaminarlo' (ver toque de codos)."